Проблема есть.
Вообще, она называется - "человеческий фактор".
Хорошо, когда Авторы прислушиваются, к пожеланиям и замечаниям. Плохо, когда наоборот - игнорируют или не считают нужным что-то еще делать, действуя по принципу:" я же прокукарекал (сделал тайник), а там хоть солнце пусть не встает... (исправлять ничего не надо, и так нАмАнА)"

Поэтому, то, до чего доходят руки - исправляем (не меняя описаний)
Возможно, об этом стоит задуматься Совету Геокэшеров, только ведь это тоже лишняя работа и ее тоже должен кто-то делать.