Re: Помнится, мне ПРОМПТ посоветовал...
Цитата:ЕмеляЕсли у вас проблемы с водителями, используйте чистый ботинок
Еще одно выражение из старых переводов - "переботинок".
Но вообще сравнить как все переводилось машинами раньше и как теперь! И сколько теперь языков переводится. Скоро компьютеры научатся переводить без ошибок. Скучно станет