Re: Про самое святое...
Посты внимательно перечитала. Ответов..ну Бог с ними...Если Вы считаете, что ответы есть, пусть будет. Хотя про торговую марку так и не усекла, не суть.
У меня вот вопрос еще один. А когда Вы говорите своим знакомым о чем-то им неведомом, разве они не задают уточняющие вопросы и не удивляются? Это раз. И второе, может, конечно, это мне так везло, но, по первости, пыталась я всем объяснить, что геокешинг (в моем варианте именно [к'э] - если для статистики. Знаю, что уж этот вопрос тут обсуждался точно неоднократно), на который я еду ("поехать на геокешинг", "геокешерить" - чаще "кешерить") или "в который еду играть" - нечто, типа кладоискательства или поиска сокровищ. Первое, что приходит в голову людям, это не удивление по поводу незнакомого слова, а вопрос: " с металлоискателем? черные копатели?"... Но так было у меня.
В остальном - поддержу многоуважаемого CJ.
_________________
с уважением, Olka.