Re: Что вы думаете о таком предложении?
Пользователь:
Dionisiy (IP)
Дата: 05 Октябрь 2010 21:52
nob написал:
-------------------------------------------------------
> ...но почему каждый сам не может зарегистрироваться и опубликоваться на
> "чужом" сайте, зачем кому то "отдаваться"?
Мешает незнание вражеских языков. Конечно худо-бедно я могу изъяснится, но для того, чтобы составить нормальное описание тайника, моих познаний не хватит. Делать перевод тайника автопереводчиком на уровне "МОЯ ЗАВТРА ХОДИЛА" не хочется. Да и перепесываться с посетителями придётся тоже далеко не на русском языке. Подозреваю, что такая проблемма не у меня одного. Не зря ведь раньше в анкетах в графе "знание иностранных языков" была стандартная запись : "читаю и перевожу со словарём". Все мы дети советской эпохи.