Описание окружающей местности

Деречин — один из самых древних поселков в Гродненском крае. Впервые он упоминается в Литовской метрике XV века, как владения боярина Дрэмута.

Интересны варианты расшифровки топонима Деречин. Некоторые думают, что название деревни происходит от клички «дереченя», что в современном русском языке обозначает «драчун». Согласно этой версии, возможно, что далекие предки современных деречинцев любили помахать кулаками. Существует и ещё одна версия. В старину колоды, которые пчеловоды использовали для разведения пчёл, назывались «дзярэчай». Возможно, отсюда и пошло название деревни.

В 1537 году Деречин получил статус городка. В XVI веке он насчитывал несколько десятков дворов. Много хозяев сменилось в местечке, и только в XVII веке наступил его расцвет. В 1618 писарь Слонимский земский Константин Полубинский основал в Деречине Успенский костёл и монастырь доминиканцев, при котором открылись школа, библиотека и госпиталь. В 1685 году местечко перешло в собственность знаменитого рода Сапегов и стало одной из главных резиденций этой фамилии.

Значительные разрушения принесла в Деречин Северная война 1700—1721 годов. По состоянию на 1750 год  здесь было всего 85 дворов, рынок, 2 улицы (Смоленская и Зельвенская). В 1786 году в Деречине Александр Михайлович Сапега построили дворец, в котором размещалась коллекция живописи, хранились древние документы, оружие литовских гетманов, военные трофеи, драгоценности. Во дворце был устроен археологический кабинет, а вокруг разведён огромный сад, груши из которого «сапежанки» славятся и поныне. В саду выращивались гранаты, апельсины, ананасы и инжир. После восстания 1831 года всё это богатство перешло в разные руки.

Долгое время общественно-политическая ситуация в западной Беларуси была непростой. Тем не менее, межконфессиональные отношения в Деречине всегда носили веротерпимый характер. В местечке уживались евреи и православные, католики и мусульмане. С давних времен в Деречине действовали католический костел, православная церковь и еврейская синагога.

В 1913 году в северо-восточной части деревни был построен новый костел Вознесения Девы Марии. Однобашенный трёхнефный храм симметричной объёмной композиции выполнен из красного кирпича. Костел отличается своей архитектурной сдержанностью, величием и необычностью.

Башня с остроконечным шпилем является центральной осью фасада. По углам ступенчатого фронтона размещены маленькие башенки. Входной портал оформлен стрельчатой аркой. Над ним окно-цветок. Стены костёла укреплены контрфорсами, прорезаны стрельчатыми оконными проёмами с ажурными решётками и цветными витражами.

К сожалению многие историко-культурные ценности были разграблены или уничтожены большевиками в период смены власти Российской империи. В настоящее время костёл в Деречине усилиями прихожан поддерживается в хорошем состоянии.

Немного севернее Деречина в деревне Алексичи сохранился уникальный для Беларуси обелиск.

N 53⁰ 15.528

E 24⁰ 54.679

По непроверенным данным он был поставлен во время Северной войны в честь шведских воинов.

По материалам:

http://www.orthos.org/grodno/structura_region/derechin.htm

http://ru.wikipedia.org/wiki/Деречин

Собрание памятников истории и культуры Гродненской области.

В качестве полезной информации:

По итогам поездок в Беларусь Викка (НЕСЕЗОН) скомпилировала свой опыт, написала статью "Едем в Беларусь!...или бытовуха путешествий" и любезно предоставила мне возможность поделиться ею с вами.

 вариант 1, без картинок, облегчённый, можно распечатать с собой

 вариант 2 чуть подробнее и с картинками

часть А и часть В.

Для просмотра вам необходимо зарегистрироваться