Цитата:

esfrodl

В свете того, что контент должен быть на литературном русском, любая локализация на другие языки абсолютно не имеет смысла…

С текстами не плохо справляется встроенный в браузер гугл переводчик. Получается немного коряво, но стремящийся получить знания способен понять смысл. Лично много раз проверено на людях, не знающих другого языка, кроме турецкого.

Но,как если я правильно поняла,спрашивается про перевод функционала сайта, "шапок", заголовков, правил и тп.

Поэтому если переводить , тогда уж, по примеру com-овского сайта, на английский и немецкий языки. На мой взгляд.