Вот стало любопытно. В форумах речь пестрит жаргонизмами. ИМХО, ник, смайл, тролль, холивар, банить, фапать и др. Особенно часто попадается слово ИМХО (Имхо, имхо, IMHO). Его даже склоняют, как существительное. Что это такое я знаю, даже знаю две английские и не менее четырёх русских расшифровок. Вопрос в другом: кто-нибудь в устной речи ИМХО употребляет? И не только ИМХО, а вообще, насколько ваш лексикон в сети отличается от лексикона в устной речи?

На геофоруме первый случай ИМХОканья датируется аж 2002-ым годом. Вариант латиницей - 2003-им.

П.С. Слова жесть, отжиг, отжигать/жечь ("ну ты жжёшь!") я бы не назвал интернет-жаргоном, скорее неологизмами, которые я услышал впервые именно в устной речи, ещё не имея интернета.

П.П.С. Про луркоморский жаргон я не говорю уже. Эти своеобразные ребята и в жизни на нём говорят. Знаю как минимум одного такого.



Редактировано 1 раз. Последний раз 24.12.2014 14:13 пользователем Сергей Б..