Re: Насколько ваш лексикон в сети отличается от лексикона в устной речи?
Пользователь:
Sovadlo (IP)
Дата: 24 Декабрь 2014 14:24
Отличается. Не глобально, но заметно. Хотя и несколько по другим причинам, имхо. В сети есть время обдумать пост, а часто даже отредактировать его уже после размещения. Нужно сделать его более лаконичным (привет, сокращения и жаргон). В обычной речи нет времени на ходу заботиться о краткости, зато на лету проводится анализ на благозвучность, количество согласных звуков подряд, индивидуально непроизносимые звуки (р). А так-то семантика, в общем, та же самая.
Редактировано 2 раз. Последний раз 24.12.2014 14:27 пользователем Sovadlo.