Геокэшинг :  Форумы на Geocaching.su Геокэшинг.RU
Обсуждение игры "Геокэшинг
Trackables. А по-русски?
Пользователь: lega4 (IP)
Дата: 29 Ноябрь 2015 17:42

Вопрос геокешерскому сообществу - как бы вы перевели Trackables на русский язык? Желательно не калькой "трекаблы", а что-нибудь более русское.
Источник вопроса - перевод одного небезызвестного мобильного приложения для геокешинга, никак не могу придумать внятный вариант.

Перейти: 
Опции: ОтветитьЦитировать


Тема Просмотров Автор Дата
  Trackables. А по-русски? 874 lega4 29.11.2015 17:42
  Re: Trackables. А по-русски? 288 gremling 29.11.2015 18:36
  Re: Trackables. А по-русски? 286 lega4 29.11.2015 18:37
  Re: Trackables. А по-русски? 263 gremling 29.11.2015 19:50
  Re: Trackables. А по-русски? 271 DisaV 29.11.2015 20:11
  Re: Trackables. А по-русски? 280 RaFaeL 29.11.2015 21:26
  Re: Trackables. А по-русски? 274 mangust&andypanda 29.11.2015 21:30
  Re: Trackables. А по-русски? 260 Jackie 30.11.2015 06:20
  Re: Trackables. А по-русски? 276 DisaV 30.11.2015 17:33
  Re: Trackables. А по-русски? 243 Jackie 30.11.2015 19:05
  Re: Trackables. А по-русски? 434 hank 30.11.2015 19:29


Активные пользователи
Zombiee05
Гостей: 1
Скрытых пользователей: 1