Перевал Озёрный имеет высоту всего 244 метра, а уровень воды в озере на высоте 242 метра. Перевал некатегорийный и проезжается без проблем на спец. технике.
Берег озера оброс многочисленными кустарниками и стлаником. С возвышенности перевала вся поверхность полностью просматривается. На заднем плане хорошо видны отвесные склоны горы Нырд-Вомен-Из (Динозавр).
Перевал соединяет две долины: ручья Западный (Нижний) Нырдвоменшор и Восточный (Верхний) Нырдвоменшор (несмотря на общую основу названия, это абсолютно разные притоки Соби).
В плане рельефа перевал Озёрный отсекает часть массива с вершиной Поуркеу от основной части Рай-Иза.
На седловине к хорошо видимой дороге примыкает один из двух маршрутов от станции Собь. Это ближайшее место высадки для отдельного пешего посещения озера и/или начала более длительного маршрута вглубь южной части Полярного Урала без продолжительных подходов по обводнённой тундре.
Пеший подход с запада вдоль Соби от Харпа, несмотря на наличие накатанной дороги, осложнён необходимостью частого пересечения Западного Нырдвоменшора вброд. В некоторых местах движение приходится совершать по руслу ручья.
Пешее продвижение в сторону 110 км автор не совершал, но, учитывая меньшую накатанность дороги в этом направлении и характер тундры в низменности, движение может быть ещё более осложнёно бродами и сланником. Точную информацию можете предоставить в комментариях.
В разных частях перевала установлены автономные метеовышки для замера скорости ветра.