Мне кажется, ничего сильно изобретать не надо. Например так: "Медведь и крот - GK Hotels". Или так: "Медведь и крот (GK Hotels)". Если писать латиницей, то будет понятно всем кротоводам и кротовозам, кроты все-таки не наше изобретение. Если эту приставку поставить перед названием тайника, то будет проще искать такие отели в общем списке тайников, если где-то такая потребность возникнет. Хотя после название - будет красивей.

Ну, первый - не первый этот кротель, а заявлен и включен в списки именно он. И создавался он с целью быть в этих списках, как я понял. Присоединяясь к высказанным ранее замечаниям про традиционность, всесезонность, доступность и удаленность, все равно, честь и хвала авторам.
_________________