А СЕ в принципе неполноценен без наличия большого озика и не может рассматриваться без него как законченный продукт.
Так что ежли только он у вас - то извольте и большой освоит. И не только заради привязки карт, а заради редкатирования и хранения треков, систематизации карт и подготовки карт для малого. Ведь едиснтвенный способ нанести теть дорог из треков в малый озик - это налдожить их на большом и сгенерить новую карту с уже наложенными.

К стати еще один вариант - не выходя из покета, что называется. Скопировать MAP файл, непременнол изменить его имя, чтобы не путаться, открыть его текстовым редактором, изменить в нем имя карты (что бы не путаться - это вторая строка) В пятой строке поставить "WGS 84,, 0.0000, 0.0000,WGS 84" и все - озик откроет эту карту как WGS84. при навигации врать будет, но по ней ведь навигировать не надо?

Да путей можно придумать множество - достаточно голову приложить.

К стати, я бы вообще не рекомендовал бегать по лесу с покетом - убыток из-за случйного падения или пошедшего дождя может оказаться необратимым. Не прибор это для ориентирования.