Выхода в этой ситуации два и оба простые:

1) Сделать общий аккаунт для всей семьи и использовать его в качестве автора.
2) Сразу сделать отдельный аккаунт для ребёнка и указывать его соавтором во всех тайниках. Если ребёнок вырастет и забудет про игру (появятся другие увлечения, разонравится) - одно письмо модератору или оргам и аккаунт будет удалён (это если кардинально) А если не кардинально - можно просто оставить аккаунт в забвении). Если же для ребёнка геокешинг и в более взрослом возрасте не потеряет актуальности - тогда вообще замечательно, ничего делать не надо, ведь он уже отмечался родителями в течении нескольких лет во всех тайниках.