Так как работа с ним отличается от нормального Гармина.
Прпосто выгрузить трек или точки в MapSource нельзя.
Трек выгружается с помощью Track Conduit (есть на диске, а также скачивается с сайта гармин; ставиться как кондуит для PalmDesktop, при синхронизации молча скачивает все треки с iQue на ПК).

Залить треки в iQue нет никакой возможности

Залить маршруты в iQue нет никакой возможности.

Выгрузить точки (waypoints) из iQue штатно тоже невозможно, но есть доп. программа, которая поможет: [www.mobilegeographics.com]