Сейчас запустил и проверил. У меня описание тайника на месте. Дело в том, что описание тайника (в терминологии Garmin это Совет) видно только в режиме навигации к нему. Т.е. вы выбрали тайник, нажали "Старт" в описании тайника и находитесь в режиме поиска тайника. Повторно зайдя в его описание увидите пункт "Показать совет" и в нем будет описание тайника. Это не сильно очевидно в режиме навигации на диване, но так уж написал софт Garmin (из-за особенностей штатовского вариант игры у них предполагается, что вы сможете найти тайник без подсказок, а подсказки это уже для слабых духом ).