Боюсь, у вас ничего не получится, т.к. любой Гармин понимает только векторные карты, а bmp - формат растровый. Теоретически для начала вам нужно преобразовать растр в вектор, но возможно ли такое на практике - к сожалению, сказать не могу, т.к. не очень в этом сильна.