[С очень сильным акцентом]:
Sorry, you speak, english? I'm romanian [показывает румынские права]. My car is broken and I haven't a credit card because it's broken too [показывает аккуратно порезанную кредитку]. I can't to go to the nearest car service because I haven't money. But I have a golden ring, maybe you have interest to buy it? [Это не дословно, но смысл такой].

Т.к. остановились далеко от машины с открытым багажником, где стояли еще несколько человек, то послушали с интересом, после чего спросили на английском не нужно ли ему вызвать эвакуатор, он сказал, что мы не поняли его просьбы, но после того, как ему объяснили, что эвакуатор доставит его в ближайший город, где он может связаться с его консульством, интерес в его глазах тут же пропал и он без слов ушел к своим друзьям.

Уехали. Мыслей по этому поводу было несколько: если человеку нужно куда-то попасть, даже в незнакомой стране, в первую очередь он попросит дотащить его до сервиса (тоже может быть подставой, поскольку пока будешь лазить по багажникам, можешь оказаться без барсеток, поэтому если едешь один, из машины лучше не выходить — сами пусть цепляются или закрывать машину). Если упорствует в желании продать золото, есть большая вероятность, что купишь его втридорога, а получишь позолоченную медяшку. Ну и то, что если один и пошел помогать — следи за машиной, могут влезть.
_________________
Пишите помедленнее, я не успеваю за вами подтирать...

Все будет хорошо или очень хорошо