На табличке написано по-украински. Если бы было написано "козак" только в названии - не было бы и вопросов - название тайника хоть по-фински, хоть по-украински. Пусть тайник называется так, как написано на табличке. Но в тексте, в описании тайника, всё же надо писать по-русски. На мой взгляд, это не придирка. Языком сайта считается русский. Когда люди отписываются на сайте .com то, независимо от родного языка, все пишут по-английски.



Редактировано 2 раз. Последний раз 19.03.2009 17:31 пользователем Jackie.