Если автор тайника не хочет, чтобы его тайник искали зимой, он удалит тайник из базы, пометит его как не действующий, напишет в блокноте о своем желании или еще как-то даст знать, что его тайник зимой не ищут. Тогда искать такой тайник не стоит. Если же никаких ограничений в описании нет -- искать можно смело. Все имхо.