В описании тайника нет ни слова о том, что это "матрёшка": контейнер в контейнере, по-сути. А уж авторская задумка мне и подавно неизвестна: откуда я знаю, что задумал автор? Квадратно-вогнутое или плоско-выпуклое?
Было бы чёткое указание - должно быть в банке/склянке/бутылке - не вопрос. Восстановили бы и банкой, и склянкой, и бутылкой. А описание
"Потяни за вертикальную, чтобы открыть горизонтальный" - можно толковать как угодно, абсолютно не зная, что там должно быть на самом деле.