> Т.е. если делать надо, то почему надо? Должна быть какая то убедительная аргументация,
> чтобы что-то начать делать.

Ну, во-первых, раз когда-то появился пункт меню Foreign visitors и страничка на английском, значит, была в этом надобность.
Во-вторых, вот тут [www.geocaching.su] CJ говорит о том, что это все еще актуально.
В третьих, сайт серьезный, посещаемый, и ради престижа можно хотя бы кнопку Eng добавить, да меню и пару-тройку страниц перевести. Естественно, работу ради работы делать не стоит, начать с малого, а потом,если пойдет, развивать.
В четвертых, Вы вот шутили насчет Армении, Казахстана... А если серьезно, то взять например, Прибалтику. Вот там подрастающее поколение лучше английским владеет, чем русским.
Конечно, глобально это не привлечет толпы игроков из-за рубежа. Но кто-то, возможно, заинтересуется.