Поправки.

1. Первая строчка повторяется дважды. Если есть желание выделить побольше места для ника, то заголовок строчки лучше не повторять.

2. "Компаньоны" не нужны. Компаньоны бывают при закладке тайника. Среди посетителей нет "главного посетителя". Достаточно двух пустых строчек, чтобы все посетители перечислили свои ники.

3. "Приз" я по-прежнему заменил бы на "предмет". Потому что большинство предметов в контейнере обычно никак не тянет на "призы".

4. "Помните!" лишнее.

5. "Вы можете взять" - я бы добавил: "Вы можете взять на память". Мне кажется, это логичный ответ на возникающий вопрос "зачем".

6. "Такой же по значимости и себестоимости или ценнее" - слишком навороченный вариант, не в стиле всего остального. "Что-то равноценное (или более ценное)".

7. "Ваши впечатления от тайника" - не настаиваю, но м.б. заменить на "Ваши комментарии"?

8. "НЕ ЗАБУДТЕ", как правильно сказали, пишется с мягким знаком, а "сайт" через "а". Двойной восклицательный знак не пишется, а "страничка интернет-блокнота" - масло масляное. Я бы перефразировал так:

По возвращении не забудьте оставить запись в Интернет-блокноте тайника на сайте www.geocaching.su.

9. Последнюю строчку я бы заменил на простое "Удачи!" Сейчас не совсем понятно, какой "дальнейший поиск" имеется ввиду, ведь тайник только что найден.

И В ЦЕЛОМ я бы скоординировал эту страницу со вступлением - там, где про правила и т.п.