В Челябинской области три озера имеют одинаковые имена Алабуга. Это озеро находится у города Касли. Другие озера расположены рядом с Карабашом и в Красноармейском районе. Алабуга - слово тюркского происхождения. Есть три основных варианта перевода: от татарского слова "окунь"; древнетюркское "ала" - недобрый, дурной, по булгарски "буга" - бык или по древнетюркски "бога" - богатырь. Мне кажется, что имя связанное с окунем для озера гораздо логичнее, чем злой бык или богатырь. Озеро Алабуга занимает площадь около 9 квадратных километров. Глубина колеблется от 2 до 5 метров, средняя - 3 метра. Дно у берегов песчаное, а ближе к центру илистое (сапропель). Прибрежная зона заросла растительностью, но к воде есть много удобных подходов. В западной части озеро Алабуга соединяется с озером Большие Касли протокой, в северо-восточный – исток в речку Караболка. Населенных пунктов на берегу нет. Озеро Алабуга является промысловым с большой рыбопродуктивностью. Рыбалка на озере по путевкам, платная. Водятся щука, лещ, окунь, чебак, судак, линь, толстолобик, карп, карась, налим, язь, пелядь. Рыбачат в основном с лодок. Зимой лучшее время по первому и последнему льду.
Источник:
В летнее время со стороны пос.Красный партизан арендаторы устанавливают шлагбаум и собирают деньги с отдыхающих. Там хорошие стоянки, есть туалеты и бочки для мусора. Со стороны города Касли проехать можно свободно в любое время, но дорога не для городских авто.
