Зря Вы так о фанере. Вполне себе хороший материал для внешних работ.
Особенно, если она ФСФ или ФБВ. Бакелитовой так вообще нахождение в воде не помеха. ФСФ тоже хорошо с влагой справляется. Особенно, если пропитать огнебиозащитой, а сверху тиковым маслом.
Даже обычная фанера ФК, пропитанная и прокрашенная вполне хорошо себя ведёт во внешней среде.
С экологичностью, да, из-за смол есть вопросы. Но биозащита, которой Вы покрываете, тоже не из розочек делается. Просто, видимо, Вы относитесь к столярам, которым нравится массив. И это не плохо, и не хорошо, просто это так.
Чем брашируете? Дрелью со щёткой или на станке?