Давайте здесь начнем создавать краткий словарик геокешера

[Scud]

ИМХО “пешекешер” - самое нормальное название.

А ПЕШЕР - хвучит примерно также, как
Полицейский
Инспектор
Дорожного
Регулирования