Если вы занесли точки тайника в таблицу, а тайник закрыли на зимний период, то точки тайника не скрываются.
Таким образом тайник остаётся доступным к взятию всю зиму.

В качестве примера [geocaching.su]. Тайник закрыт, но все данные остались видны из точек тайника.

Если вы действительно хотите закрыть тайник на зимний период - нужно удалить из этих таблиц все точки, пока данная несуразица не будет исправлена.
_________________
.