Уф... от такого русского языка не то что прибор, человек глючить начнет .

Из того что удалось понять:
Детали на карте могут не отображаться по двум причинам:
1. Настройка детализации карты, по умолчанию средняя, возможно требуется максимальная.
2. Несколько непрозрачных карт одной местности могут накладываться друг на друга, та что сверху закрывает нижнюю. Понять можно, если поиграться с выключением отображения некоторых карт, BlueChart-а особенно касается - там карт много.

Какой программой грузили карты (MapSource, SendMap), залоченый ли BlueChart?
Для залоченого требуется специальный Unlock-код по ID прибора, иначе MapSource возможно и увидит карты, но при загрузке прибор выругается "Maps ... is locked", и карты BlueChart не будут отображаться.

При старте прибора отображаются копирайты всех загруженых карт. Если в копирайте какой-либо карты присутствует искомая фраза ("шумоподавитель" или что там) то это оно и есть.

Скорость загрузки карт в прибор, а также скорость прорисовки зависит от размера карт и количества деталей.

Электроника - наука о контактах. Проверить надежность контакта карточки памяти в приборе, да и исправность самой карточки - операция не лишняя, бывает что отваливается.

Если сравнивали с другим заведомо исправным прибором, возможно действительно наличие глюка. У меня такое бывало с 60С в определенной ситуации с картами набора "Евразия", например пропадала базовая карта. Возможно с легендой глюк из той же оперы. Тут можно попробовать сделать Master Reset, воспользовавшись например следующей таблицей:
[v-dorogu.narod.ru]
При этом настройки прибора сбрасываются в Factory Default, прошивка и загруженные карты остаются на месте. Разумеется, делать это нужно аккуратно и 10 раз подумав.