Файл "Pulkovo1942.txt" придумали тогда, когда в Ozi не быдо датумов Pulkovo1942(1)(2). Которые, кстати, одинаковы и эквивалентны датуму из "Pulkovo1942.txt". Отсюда и возникает некоторая путаница. Если старые пользователи прописали этот датум в map-файле, то новые пользователи, у которых в Ozi есть Пулково, но оно назывется - Pulkovo1942(1)(2), взяв такой файл получают смещение, ввиду отсутствия у них файла (*1942.txt)
Поэтому желательно в целях унификации перевести все карты с датумом Pulkovo1942 в ->Pulkovo1942(1) или (2). И забыть о датуме Pulkovo1942. И не распространять карты с этим датумом, чтобы других не путать.