Самый простой вариант -- обратиться к продавцу. Если контора не левая, зальют руссифицированную прошивку обратно. Хотя, вполне возможно, ообновления потеряются.

Т.к. Вы не написали ничего про свой прибор, то точнее ничего сказать нельзя. А еще, можете спросить (только укажите модель) на GPS-Info или GPS-форуме.

ЗЫ: Прежде чем задать там вопрос, поищите по форуму, возможно про прошивку для Вашего прибора уже была тема.
_________________
Пишите помедленнее, я не успеваю за вами подтирать...

Все будет хорошо или очень хорошо