Да действительно, такая проблема наблюдалась у ранних версий, теперь в настройках должно быть следующее:
Основные настройки (вкладка Операции) -> Показ.датум -> WGS 84
Основные настройки (вкладка Операции) -> Формат коорд. -> Deg.Min
NMEA (GPS) -> GPS NMEA Output Datum -> WGS84
При таких настройках, введенная точка будет соответствовать формату WGS 84.
Ставишь точку, редактируешь координаты и спокойно берешь тайник.

--
Удачи!