*.img -> *.map
С помощью программы GpsMapEdit (меню - экспорт карты)
[www.geopainting.com]
Вы получите два файла:текстовый файл привязки карты с расширением "map", и растровое изображение векторной карты в формате "bmp" (правда не высокого качества).
А вот обратного преобразования растровой карты в векторную (*.img <- *.map) - НЕ СУЩЕСТВУЕТ!
В том же векторном редакторе GpsMapEdit придется вручную рисовать векторную карту имея в качестве подложки растровую.
[v-dorogu.narod.ru]