Решил попробовать сделать экспорт с сайта выбрав "GPX для Garmin Colorado & Oregon (gpx)"
Загрузил файл без изменений в eTrex 10, и этот файл открылся в меню навигатора "Тайники", с описанием

, описание доступно в меню "Карта", наводишь курсор на тайник, и кликаешь.
Вроде и раньше пробовал, но то ли руки кривые (вроде нормальные), то ли делал как то не так (вроде вариантов нет)

, но одним словом всё получилось . Ленинградская обл. Весит 2.63 метра.