В руководстве пользователя есть раздел настроек, там есть пара слов про выбор .exe. Почитайте (страница 81). Залейте OziexplorerCE 2.35а на карту памяти (или на внутренний флеш-диск навигатора - не важно) простым копированием разархивированной папки с программой и укажите в настройках навигатора путь к нему (например SDMMC\OziExplorerCE\OziExplorerCE.exe). Теперь у вас вместо штатной навигационной программы будет запускаться OziexplorerCE.