Вариант 1: если там виртуальная клавиатура, как в Фуджике, то $ расположен там, где он всегда - т.е. это Shift+4. Буковки почти наверняка латинские.

Вариант 2. Закинуть на КПК текстовый файлик с ключиком и потом скопировать его содержимое в буфер и вставить.