Если качаете точки с этого сайта, то главной странице выбираете "Экспорт точек", потом "wtp для Ozi" (отметьте галочками нужные области). Закаченный файл открываете в Ozi и через пункт меню "Garmin" - "загрузить с карты путевые точки в GPS" загружаете в прибор.
Если вбиваете координаты сами и хотите, чтобы тайник попал в меню "тайники", то у точки поставьте символ закрытого сундучка.