именно это я и имел в виду.

картой это назвать сложно - скорее "план" или "подложка"

чтобы знать, что рядом деревня такая-то и озеро такое-то.

типа такого (скриншот):