Чтоб не иметь проблем в понимании куда какие карты нужны, Вам надо:
а)понять что такое растровый рисунок, векторный рисунок в общем плане.
б)понять что растр и вектор бывают разных форматов, причем не просто так, каждый имеет достоинства и недостатки.
в)понять почему современные карты делают только в векторе.
г) понять что есть универсальные векторные форматы для картостроения, но в конкретных приборах/программах они не используются по маркетинговым и техническим соображениям.
По первым трем пунктам любой поисковик в помощь.
Для облегчения понимания инфа общего плана: карты для самого распостраненного навигатора Гармин - векторные. И они в формате Гармин, т.е. больше никуда не годятся. Но если говорить про Россию, эти карты пока не достигли уровня достаточного для безпроблемной навигации по любой местности. Поэтому до сих пор востребованы разнообразные растровые карты, которые получены из бумажных сканированием, либо слиты из Гугла и других подобных ресурсов. Такие растры/картинки называются картами после процедуры привязки и сохранения в применимый растровый формат. Для работы с такими картами не существует специализированных приборов. Они работают в программах. Наиболее распостраненная программа OZIExplorer, она есть в двух вариантах: для Windows и для Windows Mobile. Соответственно использовать можно с компьютерами в которых стоят эти операционные системы. Т.е. PC, КПК и коммуникаторы.