Враги бывают разные. Как сказал Приам Ахиллесу: "Ты мне враг. Но и врага можно уважать". Тогда была честная война. В той войне были Герои и с той, и с другой стороны, от пехотинца до царя, и все они достойны памятника.
И в наполеоновское время война ещё была честной - каждый солдат, и даже сам император, постоянно рисковал своей жизнью, и я нигде не встречал информации, чтобы они убивали безоружных, мирное население. Они просто совершили ошибку, придя в Россию, и сами же за неё расплатились своими жизнями. Почему бы не быть памятникам на их могилах? Это уже история, на неё можно (и нужно) смотреть беспристрастно. Если французы хотят считать кого-то из них героями, пусть себе считают.
Немцев, венгров, японцев и других иностранцев, оставшихся в полях России после 2 Мировой войны, никто, вроде бы, героями не считает и не называет (во всяком случае, открыто), но нет ничего плохого в скромных мемориалах на местах их захоронений. Среди этих немцев тоже встречались хорошие ребята - например, подкармливавшие детей на оккупированных территориях... Во всяком случае, в большинстве своём они солдаты, но не преступники.

А здесь же, в данном конкретном случае, к которому относится Ваш тайник, Евгений, всё совсем по-другому. Здесь не солдаты, а добровольные преступники, предатели-полицаи, за кусок сала убивавшие безоружных, своих же - украинцев, белорусов, русских. В полицаи шла вся гниль тогдашнего общества. И что самое отвратительное, этот мемориал - не просто кладбище, а именно попытка героизации всей этой гнили. Ведь у них есть свои почитатели!
Вы, Евгений, наверняка в курсе вот этого: [1941-1945.at.ua]... Умалчивая об этом в своём тайнике, выдерживая его в нейтральном тоне, Вы создаёте у читателя ложное впечатление, что там похоронены обычные солдаты (как будто бы сражавшиеся за какие-то свои убеждения, просто на чужой стороне)...