Разговоры обо всем :  Форумы на Geocaching.su Геокэшинг.RU
Разговоры обо всем, кроме геокэшинга, религии и политики. 
"В траве сидел кузнечик..." на церковнославянском
Пользователь: Dionisiy (IP)
Дата: 21 Октябрь 2011 22:31

Вот нашёл в юмористическом разделе на одном православном сайте :

Аки преподобнии отцы пустынницы, в дебрех травяных сидеша, убо тварь Божия Кузнечиком нареченная. И цвет и вид и подобие имеша огуречное. Постником быша и травою питашася. И мяс козявочных никогдаже вкушаше. И звери диви мухами наречении, прихождаше к нему и трапезу делиша с ним братолюбия ради.
Внезапу, яко тать в нощи приидоша убо окаянная Лягушка – грешница великая, чревоугодница жестоковыйная. И яко геенна ненасытная разверзоша убо уста своя смердящия, и пожроша Кузнечика за грехи его тайныя.
Аще бы Кузнечик, жалости вельми достойный, не имеша стыда ложного на исповеди, и не утаиша грехов своих по неразумию – не возмогла бы Лягушка супротивная поглотити его нераскаянного.
Напрасно убо Кузнечик о смерном часе не памятовал, хоть и правильно что не гадал с чародейцами о времени пришествия его, обаче не помышляше убо о кончине лютой без покаяния, тако и умре неприготовленный!

Перейти: 
Опции: ОтветитьЦитировать


Тема Просмотров Автор Дата
  "В траве сидел кузнечик..." на церковнославянском 1183 Dionisiy 21.10.2011 22:31
  Re: "В траве сидел кузнечик..." на церковнославянском 396 medicus 22.10.2011 09:52
  Re: "В траве сидел кузнечик..." на церковнославянском 420 Filomena 23.10.2011 02:08
  Вольный перевод. Слишком вольный. 330 Сергей Б. 23.10.2011 17:46
  Re: "В траве сидел кузнечик..." на церковнославянском 787 Крапива 23.10.2011 18:39


Активные пользователи
DisaV, Nobodyman, VovkaKak
Гостей: 1