У меня был GPSmap 60CS -- там могло быть смещение в случае связки с ОзиЭксплорером -- когда в Ози выставлял Пулково, вместо WGS84, но в таком случае смещение составляет 120-150 метров на северо-что-то.

Нужно проверить, чтобы координаты в приборе были в виде dd mm.mmm -- градусы и минуты с долями минут, чтобы по умолчанию система координат была WGS 84, а не что-нибудь другое. Возможно, Вы вместо минут и долей минут вводили минуты и секунды, но все равно ошибка не должна быть 30 км. Я забил координаты в MapSource -- все ложится куда нужно. Так что все дело в настройках навигатора.
_________________
Пишите помедленнее, я не успеваю за вами подтирать...

Все будет хорошо или очень хорошо