Есть в правилах п.3.4. (После посещения найденный тайник должен быть помещен на прежнее место и хорошо замаскирован).
Есть отдельно в ЧаВо [www.geocaching.su] и про исключение в том числе.
Т.е. просто "взять и захотеть" и изменить место - нельзя.

Что делать.
Лучше написать как игрок нехорошо поступил самому игроку через профиль (особенно, если это новичок), а в тайнике, в блокноте тайника, если нет возможности самому вернуть все как было, написать просьбу к "следующему посетителю" связаться перед поиском тайника.
В принципе можно пожаловаться на игрока модераторам. Игрок-нарушитель может быть ведь и забанен (п. 9.3 Правил).