Цитата:О, не поленился, залез в словари. Одно из значений "Сложный зрелищный трюк". Другое "Стремительный, неудержимый поток, обилие чего-л." Видимо, надо списать на особенности художественного(?) восприятия автора. Ну видит он так, что поделаешь. Предложение сменить название снимается.SanSanchozЦитата:Vladsc
До кучи. Я хоть и не "100%-грамотный" (как некоторые, якобы), но тем не менее, сильно режет слух словосочетание "каскад пляжей". Каскад подразумевает что-то на нескольких уровнях - а тут всё на одном, море каскадом не бывает. Подкорректируйте название, плз...
Видимо этим словом автор хотел подчеркнуть, что не одиного и не два завалявшегося голопопика можно встретить, а много-много голышни. Выбирай на кого глаз ляжет. Хочешь помясистее, хочешь рыженьких, ну а дети пусть на море и лес смотрят.