Цитата:

Инструктор
Вот спросить у кого - 9 из 10 людей не ответят верно, чем кран отличается от вентиля или задвижки.
Я не умничаю, просто пытаюсь объяснить, что если автор задал узкоспециализированный вопрос, то должен быть готов к неточным ответам игроков.

Прошу прощения у Глюкера, что не отвечаю ему, но Инструктор ответил очень хорошо. Просто иногда человек имеющий дело с чем-то конкретным (с мансардами, с болтами, с вентилями) и хорошо в этом разбирающийся, совершенно искренне и без всякого злого умысла уверен, что в этом наверняка разбирается весь мир. И очень удивляется, когда выясняется, что большинство народа вообще не понимает о чём идёт речь. Так что я бы не стал обвинять автора в том, что он злонамеренно дал "плохую" формулировку. Каждый человек разговаривает на том языке, на котором умеет. Иногда язык бывает неправильным. Если бы он, скажем, обозвал этот этаж цокольным, то ему справедливо можно было бы сделать замечание. А тут он заговорил на узкоспециализированном языке. А поскольку он, возможно, общается на нём на работе каждый день, то и считает, что это и есть общепонятный разговорный язык.

Теперь собственно ответ Глюкеру. Если понимать СНиП буквально, а я как строитель именно так и привык, то при внешнем осмотре здания лично я под мансардой понимаю то, что выделил красной линией

Я специально отрезал на фотографии нижнюю часть здания, чтобы не палить ответ (хотя он и без меня запален). Но это не весь мой ответ. Я сказал про внешний осмотр здания. Зайдя внутрь вполне может выяснится, что по красной линии на фотографии нет перекрытия между обведённым мною и нижним этажом. в этом случае мансардным будет считать и этаж который снизу. Это если уж совсем точно разбираться.

P.S. Ещё раз прошу прощения у Глюкера, что исковеркал его ник и написал на русском языке, но я просто не знаю как в русском языке склонять английские ники. В именительном падеже я бы ещё написал Gluker, но как это сделать в других падежах не знаю.

P.P.S. Вспомнил случай про "специализированный" язык. Дело было в октябре 1993 года во время очередного путча, когда в Москву нагнали омон и милицию со всей России. Милиции на улице было больше, чем простых прохожих. Один наш прораб возвращаясь со стройки домой разговаривал со своим другом на строительном языке, то есть в основном трёхэтажными выражениями. И разговаривал громко. Милиции было много. Его повязал какой-то сочинский омон и отвёл в околоток. Начали составлять протокол, чтобы оштрафовать за ругань в общественном месте. А штраф был большой, а зарплата у прораба была маленькая. Прораб был трезвый, пальцы гнуть не стал, начал оправдываться и объяснять, мол, простите мужики, я не со зла. И вообще я не ругался, это у меня профессиональная речь, я ещё от работы не отошёл. На что омоновцы с интересом его спросили : "Если у тебя такая профессиональная речь, то кем же ты работаешь?". На что он ответил : "На стройке прорабом". Омоновцы посмеялись, но отпустили без штрафа, посоветовав в следующий раз профессиональные слова употреблять исключительно на территории стройплощадки.



Редактировано 1 раз. Последний раз 07.02.2015 12:10 пользователем Dionisiy.