Цитата:

RaFaeL
Вроде как у реставраторов где-то должен был хранится оригинальный контейнер

В тайнике говорили о том, что он временно хранился под снятой башней. Теперь башню установили обратно.
Может быть оригинальный контейнер по-прежнему где-то хранится (я поэтому и не стала бесследно удалять упоминания о нем из описания тайника), но знать об этом могут либо сам хозяин терема, либо кто-то из постоянных реставраторов.