Я встречал. У нас в области всего лишь один тайник, в котором используются капсулы. И там используется одна капсула. И она именно из киндер-сюрприза.

Возможно, есть такой ньюанс, что капсула открывается как бы посередине и есть возможность выронить содержимое. Смотря что в эти капсулы прятать.. если бумажки с подсказками так почему бы и нет...