Уважаемые Дамы и Господа!
Ну почему мы всё время чего то боимся и перестраховываемся!?

На мой взгляд, надо делать виртуалку.
Пусть ищут кэшище. По карайней мере человек сможет постоять на холме! На высоком холме, вполне достойным капища Белые Боги. Это же самый высокий холм с самыми крутыми склонами...

Контейнер зимой, под снегом наверняка искать не имеет смысла, даже при всей его высокобюджетности - потом аналогично замаскировать не удастся! Но если камни будут расчищенны - это даже прикольно!

И еще, мы же хотели, чтобы каждый посетитель принес свой вклад в кэшище - свой камень! Ну утащат белые камни - зимой их кстати почти не видно. Ну сломают флаг... И что? Зато должна расти горка камней!!!!

Я за виртуальную составляющую и за оставление тайника в игре на веки вечные!