Геокэшинг :  Форумы на Geocaching.su Геокэшинг.RU
Обсуждение игры "Геокэшинг
украинский колорит
Пользователь: 8725 (IP)
Дата: 24 Ноябрь 2006 10:54

Не просто непаханное поле, целинное!
Одних только замков и крепостей в Украине более 2-х сотен!
Во время поездки в Львов на 750-летие хотели парочку обозначить, да в темноте дроги не до того, спешили.
Нужна отдельная экспедиция!
Кстати, когда делали тайник на Южном Буге возникли вопросы с размещением описания.
Раз тайники на Украине, почему бы им не отражать украинский колорит.
Нашли волшебное, почти поезию, описание порогов Южного Буга, а разместить на сайте украинский текст не удалось. Гневный админ сказал, русские геокешеры этот язык не понимают, во как.
Во Львове например, проверено, частенько свободно отвечают собеседнику на его родном русском, украинском, польском и мадьярском...
Текст тайника, переведенный на русский, буквально умер
(для скептиков - мой родной язык русский)
Так что предлагаем компромис - мы с удовольствием будем создавать двуязычное описание тайников на территории Украины, как только это все разместить?

Перейти: 
Опции: ОтветитьЦитировать


Тема Просмотров Автор Дата
  Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 4991 Lava 23.11.2006 12:47
  Лично мне интересен район Львова и юго-запада(+) 785 Seriy Volk 23.11.2006 12:56
  Re: Лично мне интересен район Львова и юго-запада(+) 718 Lava 23.11.2006 13:07
  Нечего бояться абсолютно 780 Bulochnik 23.11.2006 13:10
  Re: Нечего бояться абсолютно 766 Lava 23.11.2006 13:14
  Поменьше читайте советские газеты 715 Vzhik 27.11.2006 22:43
  район Львова и юго-запада(+) 589 Mitresko 02.08.2007 01:14
  Опс, чтото пропустил...У вас была революция? 693 Gek Finn 23.11.2006 12:56
  Re: Опс, чтото пропустил...У вас была революция? 650 Lava 23.11.2006 13:06
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 642 Lawyerdnepr 23.11.2006 21:32
  а что тянуть до мая? 719 Stereometria 23.11.2006 21:44
  Re: а что тянуть до мая? 732 Lawyerdnepr 24.11.2006 00:09
  украинский колорит 786 8725 24.11.2006 10:54
  Пожалуйста, не надо на украинском! Я ничего против Украины не имею, но 764 Gek Finn 24.11.2006 11:48
  За экспедицию в мае))) 648 Lava 24.11.2006 13:20
  Я не против 766 Gek Finn 24.11.2006 13:54
  Такая вот PR акция геокешинга в Украине 687 Lava 24.11.2006 16:50
  После майских Крымских гор... 746 Ales 24.11.2006 17:44
  А можно попросить оригинал? того текста описания. 699 НЕСЕЗОН 25.11.2006 15:33
  какие то украинофобы собрались... 614 Mitresko 16.10.2007 01:07
  не горячитесь 575 Kievlianin 25.10.2007 21:38
  Re: украинский колорит 575 Инструктор 16.10.2007 01:38
  Re: украинский колорит 530 LSDinka 16.10.2007 09:39
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 709 Lawyerdnepr 24.11.2006 20:42
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 780 8725 24.11.2006 23:23
  73 - это во всей остальной Украине!!! 678 Lava 25.11.2006 13:30
  Re: 73 - это во всей остальной Украине!!! 602 CJ 25.11.2006 14:17
  Re: 73 - это во всей остальной Украине!!! 661 Lava 25.11.2006 15:22
  Re: 73 - это во всей остальной Украине!!! 735 igor-kochet 10.07.2007 05:55
  Re: 73 - это во всей остальной Украине!!! 576 Lava 10.07.2007 09:19
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 719 Lawyerdnepr 25.11.2006 17:51
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 741 eee 25.11.2006 22:49
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 688 Lava 27.11.2006 18:42
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 695 Lawyerdnepr 26.11.2006 17:29
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 707 Lawyerdnepr 28.11.2006 14:54
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 692 СкиталецЪ 28.11.2006 16:27
  Конец мая?? 580 Stereometria 28.11.2006 16:39
  Упс.... 708 СкиталецЪ 28.11.2006 16:53
  перелистывая кешерский календарь... 610 Stereometria 28.11.2006 17:07
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 701 Lawyerdnepr 29.11.2006 13:31
  НЕ обделяем и Восточную Украину!!! 679 Lava 28.11.2006 16:24
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 640 Tibor 09.07.2007 21:34
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 631 LSDinka 09.08.2007 20:19
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 536 eee 09.08.2007 22:21
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 532 olegas 09.08.2007 23:44
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 631 eee 10.08.2007 00:00
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 551 olegas 10.08.2007 00:20
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 596 eee 10.08.2007 01:31
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 602 eee 10.08.2007 01:34
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! Харьковская область. 573 LSDinka 10.08.2007 09:58
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 592 Safari 10.09.2007 02:20
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 540 Kievlianin 19.09.2007 03:40
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 561 CJ 19.09.2007 08:24
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 602 eee 19.09.2007 18:54
  Re: Украина - непаханное поле для геокешеров!!! 589 Tibor 25.09.2007 18:35
  Да я вообще-то 523 CJ 25.09.2007 19:12
  Re: Да я вообще-то 589 Tibor 26.09.2007 11:14
  Re: Да я вообще-то 520 CJ 26.09.2007 14:58
  Re: Да я вообще-то 548 G-H 26.09.2007 15:42
  Re: Да я вообще-то 489 CJ 26.09.2007 16:01
  Двойной ПРОГРЕСС ЗА ГОД!!!! 626 Mitresko 14.10.2007 15:55
  Украина - прогресс заметен! 817 Mitresko 25.08.2008 14:48


Активные пользователи
Savil, Портной36
Гостей: 1