Голубая Дача находилась в 2 км от города. До революции это была дачная местность. Среди дач стоял дом исправника полиции, выкрашенный в голубой цвет. Он-то и назывался Голубая Дача
взято отсюда [www.ort.spb.ru]
но это место мы не искали т.к. ехали искать именно Воловжу.
К стати! у вас в описании есть брод "В точке N56 6,430 / E30 8,034 моста нет, а есть брод, в который на паркетнике соваться не следует." - тут нет ошибки в координатах? а то что-то у меня все время он посреди озера получается