Геокэшинг :  Форумы на Geocaching.su Геокэшинг.RU
Обсуждение игры "Геокэшинг
Re: Абсолютно никакой роли?
Пользователь: Natic (IP)
Дата: 20 Октябрь 2014 23:07

Цитата:
-nz-
В чем неуважение проявляется? В отсутствии информации по-русски? ТО есть, если я закладываю тайник в Финляндии, то я проявляю неуважение к игрокам, когда не делаю краткую информацию о тайнике на Финском языке?

Николай, Вы действительно не поняли мою мысль или только прикидываетесь?

Насколько я знаю (хотя допускаю, что могу ошибаться) у Вас имеется один тайник на территории Финляндии - Йоэнсуу [MV/7247]. И он размещен на нашем, сушном сайте. В таком случае совсем незачем "шапку" переводить ни на какой иностранный язык. Вот если бы он также был бы размещен и на комовском сайте (не знаю наверняка, но об этом во всяком случае нет никакого примечания в тексте), тогда было бы необходимо дать инфу еще и на английском языке. Заметьте - не на финском или китайском, или каком-нибудь языке тюркской группы (в зависимости от страны и региона), а именно на английском, поскольку именно он на настоящий момент общепризнан в качестве языка международного общения.

Но я-то писала о тайниках, которые одновременно размещены и на сушном (в основном для русскоговорящих игроков), и на комовском (международном) сайтах.

Согласитесь, что это всё же не одно и то же, а совсем разные вещи.

Перейти: 
Опции: ОтветитьЦитировать


Тема Просмотров Автор Дата
  КОМ и РУ. Идентичны ли? 1575 Инструктор 27.09.2014 06:19
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 281 Aurora Borealis 27.09.2014 11:10
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 283 Jackie 27.09.2014 14:00
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 237 nutlet 29.09.2014 11:22
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 236 Scarabingo 29.09.2014 23:30
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 277 Сергей Б. 30.09.2014 00:54
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 293 nutlet 30.09.2014 13:59
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 240 НЕСЕЗОН 30.09.2014 14:58
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 250 RaFaeL 30.09.2014 15:07
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 244 DisaV 30.09.2014 16:23
  Тайники СЖ были пустыми с 2013 года 231 dkorovin 02.10.2014 16:15
  Re: Тайники СЖ были пустыми с 2013 года 232 RaFaeL 02.10.2014 17:52
  А переименования-то продолжаются! 295 Сергей Б. 26.10.2014 23:33
  Не идентичны, но можно! 230 dkorovin 02.10.2014 16:19
  Чего бы хотелось перенять. 222 НЕСЕЗОН 03.10.2014 14:12
  Re: Чего бы хотелось перенять. 217 RaFaeL 03.10.2014 14:19
  я вообще о другом. 202 НЕСЕЗОН 03.10.2014 14:31
  Re: я вообще о другом. 198 RaFaeL 03.10.2014 15:12
  Re: я вообще о другом. 216 DisaV 03.10.2014 15:25
  Кстати, если уж есть такая возможность - закрывать тайники от редактирования Автора 189 DisaV 03.10.2014 15:48
  Re: Кстати, если уж есть такая возможность - закрывать тайники от редактирования Автора 192 nutlet 03.10.2014 16:01
  Re: Кстати, если уж есть такая возможность - закрывать тайники от редактирования Автора 196 RaFaeL 03.10.2014 16:20
  Re: Кстати, если уж есть такая возможность - закрывать тайники от редактирования Автора 173 nutlet 03.10.2014 16:24
  Re: Кстати, если уж есть такая возможность - закрывать тайники от редактирования Автора 160 RaFaeL 03.10.2014 16:28
  ? 202 НЕСЕЗОН 03.10.2014 16:38
  Re: ? 186 RaFaeL 03.10.2014 16:50
  Re: ? 158 НЕСЕЗОН 03.10.2014 17:13
  Re: ? 189 RaFaeL 03.10.2014 17:14
  Re: ? 213 DisaV 03.10.2014 16:58
  Я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен! 186 Natic 04.10.2014 00:40
  Re: Я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен! 174 RaFaeL 04.10.2014 00:45
  Re: Я полагаю, что Карфаген должен быть разрушен! 220 DisaV 04.10.2014 10:48
  Re: ? 193 dkorovin 07.10.2014 13:54
  Re: ? 163 DisaV 07.10.2014 18:54
  Re: ? 149 mangust&andypanda 07.10.2014 20:16
  Re: ? 160 DisaV 07.10.2014 20:47
  Re: ? 196 mangust&andypanda 07.10.2014 20:58
  о, кстати, давно хотела спросить 176 НЕСЕЗОН 03.10.2014 16:28
  Re: о, кстати, давно хотела спросить 235 DisaV 03.10.2014 16:34
  ноаргументс и ответ неверный 185 НЕСЕЗОН 03.10.2014 16:39
  Re 170 DisaV 03.10.2014 16:24
  Re: Re 170 НЕСЕЗОН 03.10.2014 16:30
  Re: я вообще о другом. 189 НЕСЕЗОН 03.10.2014 15:27
  кстати, по СОМ-стелсу 185 НЕСЕЗОН 03.10.2014 15:52
  Re: кстати, по СОМ-стелсу 210 RaFaeL 03.10.2014 16:01
  Re: кстати, по СОМ-стелсу 188 nutlet 03.10.2014 16:05
  Re: кстати, по СОМ-стелсу 191 RaFaeL 03.10.2014 16:21
  Re: я вообще о другом. 182 Fess.kl 03.10.2014 23:00
  Re: Чего бы хотелось перенять. 199 swetliachok 04.10.2014 03:22
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 199 swetliachok 04.10.2014 02:59
  Re: КОМ и РУ. Идентичны ли? 203 Newages 20.10.2014 02:28
  Абсолютно никакой роли? 202 Natic 20.10.2014 15:45
  Re: Абсолютно никакой роли? 216 nutlet 20.10.2014 17:54
  Re: Абсолютно никакой роли? 195 Natic 20.10.2014 19:20
  Re: Абсолютно никакой роли? 185 -nz- 20.10.2014 19:34
  Re: Абсолютно никакой роли? 200 Natic 20.10.2014 23:07
  Re: Абсолютно никакой роли? 210 RaFaeL 20.10.2014 20:17
  Re: Абсолютно никакой роли? 211 DarkElf 20.10.2014 22:04


Активные пользователи
budda1985, Мари|я
Гостей: 1
Скрытых пользователей: 1