Сделать всесезонным, а в описании тайника указать, что большая коробка зимой не работает. Только именно в описании тайника, описание местности не все и не всегда читают. Ну а если совсем серьезно отнестись, то это указание выделить не только цветом, который на ч/б не шибко виден, но и форматированием абзаца.